jorudan, l'indispensable

Pour ceux qui l'ignoreraient le Japon extrêmement étendu entre le nord et le sud et majoritairement couvert de montagnes et de forêts, ce qui explique que de nombreux touristes sont amenés à parcourir de longues distances et certains détours assez compliqués dès qu'il s'agit d'emprunter les transports en commun.

Autre complexité : ce pays compte en effet environ 200 compagnies de chemin de fer (selon Wikipédia, voir lien tout en bas) et ce que l'on appelle communément "JR" pour Japan Railways ne forme plus une compagnie unique depuis belle lurette. Je recopie l'info trouvée sur Wikipédia :

Hokkaido Railway Company (北海道旅客鉄道) ou plus simplement JR Hokkaido (JR北海道);

East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道) ou plus simplement JR East (JR東日本);

Central Japan Railway Company (東海旅客鉄道) ou plus simplement JR Central (JR東海);

West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道) ou plus simplement JR West (JR西日本);

Shikoku Railway Company (四国旅客鉄道) ou plus simplement JR Shikoku (JR四国);

Kyushu Railway Company (九州旅客鉄道) ou plus simplement JR Kyushu (JR九州).

Tout cela a l'air bien organisé (et cela l'est), mais quid des trains et des shinkansens qui traversent plusieurs territoires ?

Ajoutons-y les trams, bus urbains, autocars destinés aux voyages touristiques et/ou parcourant de grandes distances via les autoroutes.

Bref, il n'est pas toujours facile de s'y retrouver quand on se rend pour la première fois au Japon. C'est pourquoi je recommande d'utiliser, éventuellement en complément de Google Maps : https://world.jorudan.co.jp/mln/en/

Le haut de sa première page est comme ceci :


Lieu de départ / destination / jour / heure.

En dessous, nous pouvons affiner notre recherche :


Du classique, quoi. Cependant, outre sa clarté, ce site offre pas mal d'informations sur le trajet choisi. Prenons un exemple simple : de Tokyo à Kyoto en matinée. Si possible, il vous fournira quatre itinéraires avec les mentions "cheap", "easy", "fast", "bus, etc. en mentionnant immédiatement durée et prix. Scrollez vers le bas pour obtenir les détails comme par exemple "Shinkansen Nozomi No.125 (Series N700) (For Hakata)". Et si vous deviez sortir d'une gare pour un bus, il vous donnera la sortie à emprunter.


Mais son atout principal est l'immensité des points de départ/destinations qu'il couvre. Ils sont regroupés par catégories :

- station/airport

- spot

- bus stop/port

Quelqu'un désire se rendre à "Tokyo Yugawara Onsen Manyo No Yu" ? Il trouvera.

Je parle ici de la version gratuite, la version payante est plus complète, mais elle ne m'a jamais été nécessaire.

Ce qui pourrait être également utile dans certains cas : les noms des points de départ et d'arrivée sont également écrits en japonais, de même que celui des lignes et des limited express proposés.

J'ajoute qu'il fournit des cartes.

Ceci n'est qu'une présentation. Je l'ai déjà utilisé à de très nombreuses reprises sans aucun problème. À recommander donc.


Pour terminer : qui dit trajet, dit météo. Voici le site de l'agence météo du Japon : https://www.jma.go.jp/bosai/map.html#5/34.5/137/&contents=forecast&lang=en


---- > https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_railway_companies_in_Japan

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

JNTO website, l'incontournable

Voici donc LE site à consulter en priorité : https://www.japan.travel/fr/fr/ en sa version francophone. La JNTO (pour Japanese National Tourism Organization) a fait et continue de faire un boulot fantastique avec un site énorme et multilingue. Je ne vous présente ici qu'un rapide survol avec quelques abréviations personnelles. La page d'accueil s'ouvre d'office sur un diaporama à couper le souffle (ou toute velléité à ne pas aller Japon ;) ). En dessous de ce travail de pro, de nouveaux articles. Au moment de ma rédaction, ils concernaient cosplay , coute a ux et wasabi ; soit la modernité, l'artisanat et la gastronomie, trois aspects très importants à découvrir. Descendons quelque peu et arrivons à la section consacrée aux itinéraires recommandés . Une dizaine sont proposés d'Okinawa à Hokkaido avec hiver, montagne, océan, forêt. Juste au-dessous, les articles les plus consultés : - préparer son voyage - visa - location de voiture - us et coutumes...
Lire la suite

Onsens

Image
 "Onsen", mot magique pour certains, mystérieux pour d'autres. Avant toute chose, un lieu à respecter . Veuillez prendre connaissance de ceci : https://ryokansofjapan.com/fr/onsen-etiquette-20-regles-et-manieres-que-vous-devez-connaitre/ Bain thermal japonais traditionnel, il est profondément ancré dans la culture du pays. À tel point qu'il en compterait plusieurs milliers, se distinguant par leur composition minérale qui offre des bienfaits différents.  Les différents types de onsen sont : - Onsen en plein air (rotenburo) - Onsen intérieur (dans un ryokan, par exemple) - Onsen privé (kashikiri onsen) - Onsen public mixte (rare selon toute vraisemblance) Quelques points importants : - La couleur rouge (comme dans les toilettes publiques) indique un endroit réservé aux femmes ; le bleu, aux hommes. - Tatouages : ils ne sont pas acceptés partout. Cependant, dans certains établissements, les recouvrir d'un patch est suffisant. - Attention aux règles de savoir-viv...
Lire la suite

Guides francophones

Besoin/envie d'un guide francophone ? Voici ce que j'ai trouvé sur le site de l'Office du tourisme : (je cite) "Le Japon compte de nombreux guides touristiques bénévoles qui enrichissent l'expérience des touristes en partageant avec eux leurs compétences linguistiques et leur connaissance des lieux." ---> https://www.japan.travel/fr/plan/list-of-volunteer-guides/ Et sur le site de Tokyo : (je cite) "Des guides bénévoles proposent leur service pour des visites multilingues destinées aux visiteurs de l'étranger pour découvrir Tokyo." ---> https://www.gotokyo.org/fr/guide-services/index.html Vous trouvez d'autres informations ici : ---> https://www.kanpai.fr/voyage-japon/guide-prive-accompagnateur-francophone Un endroit plus retiré : ---> https://www.fuku-e.com/fr/attractions/detail_4923.html À Matsumoto : ---> https://visitmatsumoto.com/fr/guide/guides/ Et aussi : ---> https://kyoto.travel/fr/guides/ ---> https://...
Lire la suite